diff --git a/docs/content/doc/advanced/hacking-on-gitea.zh-cn.md b/docs/content/doc/developers/hacking-on-gitea.zh-cn.md
similarity index 90%
rename from docs/content/doc/advanced/hacking-on-gitea.zh-cn.md
rename to docs/content/doc/developers/hacking-on-gitea.zh-cn.md
index 7ad8019c5e..3e8cd3ec57 100644
--- a/docs/content/doc/advanced/hacking-on-gitea.zh-cn.md
+++ b/docs/content/doc/developers/hacking-on-gitea.zh-cn.md
@@ -7,7 +7,7 @@ toc: false
 draft: false
 menu:
   sidebar:
-    parent: "advanced"
+    parent: "developers"
     name: "加入 Gitea 开源"
     weight: 10
     identifier: "hacking-on-gitea"
@@ -15,7 +15,7 @@ menu:
 
 # Hacking on Gitea
 
-首先你需要一些运行环境，这和 [从源代码安装]({{< relref "from-source.zh-cn.md" >}}) 相同，如果你还没有设置好，可以先阅读那个章节。
+首先你需要一些运行环境，这和 [从源代码安装]({{< relref "doc/installation/from-source.zh-cn.md" >}}) 相同，如果你还没有设置好，可以先阅读那个章节。
 
 如果你想为 Gitea 贡献代码，你需要 Fork 这个项目并且以 `master` 为开发分支。Gitea 使用 Govendor
 来管理依赖，因此所有依赖项都被工具自动 copy 在 vendor 子目录下。用下面的命令来下载源码：
diff --git a/docs/content/doc/installation/from-binary.zh-cn.md b/docs/content/doc/installation/from-binary.zh-cn.md
index f04166c3a5..9bb4845b41 100644
--- a/docs/content/doc/installation/from-binary.zh-cn.md
+++ b/docs/content/doc/installation/from-binary.zh-cn.md
@@ -32,4 +32,4 @@ chmod +x gitea
 
 ## 需要帮助?
 
-如果从本页中没有找到你需要的内容，请访问 [帮助页面]({{< relref "seek-help.zh-cn.md" >}})
+如果从本页中没有找到你需要的内容，请访问 [帮助页面]({{< relref "doc/help/seek-help.zh-cn.md" >}})
diff --git a/docs/content/doc/installation/from-package.zh-cn.md b/docs/content/doc/installation/from-package.zh-cn.md
index dd56ebdaa2..202718280a 100644
--- a/docs/content/doc/installation/from-package.zh-cn.md
+++ b/docs/content/doc/installation/from-package.zh-cn.md
@@ -64,11 +64,11 @@ OpenSUSE 构建服务为 [openSUSE 和 SLE](https://software.opensuse.org/downlo
 choco install gitea
 ```
 
-你也可以 [从二进制安装]({{< relref "from-binary.zh-cn.md" >}}) 。
+你也可以 [从二进制安装]({{< relref "doc/installation/from-binary.zh-cn.md" >}}) 。
 
 ## macOS
 
-macOS 平台下当前我们仅支持通过 `brew` 来安装。如果你没有安装 [Homebrew](http://brew.sh/)，你也可以查看 [从二进制安装]({{< relref "from-binary.zh-cn.md" >}})。在你安装了 `brew` 之后， 你可以执行以下命令：
+macOS 平台下当前我们仅支持通过 `brew` 来安装。如果你没有安装 [Homebrew](http://brew.sh/)，你也可以查看 [从二进制安装]({{< relref "doc/installation/from-binary.zh-cn.md" >}})。在你安装了 `brew` 之后， 你可以执行以下命令：
 
 ```
 brew tap gitea/tap https://gitea.com/gitea/homebrew-gitea
@@ -105,4 +105,4 @@ make install clean
 
 ## 需要帮助?
 
-如果从本页中没有找到你需要的内容，请访问 [帮助页面]({{< relref "seek-help.zh-cn.md" >}})
+如果从本页中没有找到你需要的内容，请访问 [帮助页面]({{< relref "doc/help/seek-help.zh-cn.md" >}})
diff --git a/docs/content/doc/installation/from-source.zh-cn.md b/docs/content/doc/installation/from-source.zh-cn.md
index 008566e57d..c82a42b88a 100644
--- a/docs/content/doc/installation/from-source.zh-cn.md
+++ b/docs/content/doc/installation/from-source.zh-cn.md
@@ -54,7 +54,7 @@ git checkout v{{< version >}}
 
 - `go` {{< min-go-version >}} 或以上版本, 详见[这里](https://golang.google.cn/doc/install)
 - `node` {{< min-node-version >}} 或以上版本，并且安装 `npm`, 详见[这里](https://nodejs.org/zh-cn/download/)
-- `make`, 详见[这里]({{< relref "make.zh-cn.md" >}})</a>
+- `make`, 详见[这里]({{< relref "doc/advanced/make.zh-cn.md" >}})
 
 各种可用的 [make 任务](https://github.com/go-gitea/gitea/blob/main/Makefile)
 可以用来使编译过程更方便。
@@ -104,4 +104,4 @@ CC=aarch64-unknown-linux-gnu-gcc GOOS=linux GOARCH=arm64 TAGS="bindata sqlite sq
 
 ## 需要帮助?
 
-如果从本页中没有找到你需要的内容，请访问 [帮助页面]({{< relref "seek-help.zh-cn.md" >}})
+如果从本页中没有找到你需要的内容，请访问 [帮助页面]({{< relref "doc/help/seek-help.zh-cn.md" >}})
diff --git a/docs/content/page/index.zh-cn.md b/docs/content/page/index.zh-cn.md
index 5af67f5531..42e1646b03 100644
--- a/docs/content/page/index.zh-cn.md
+++ b/docs/content/page/index.zh-cn.md
@@ -70,4 +70,4 @@ Gitea的首要目标是创建一个极易安装，运行非常快速，安装和
 
 ## 需要帮助?
 
-如果从本页中没有找到你需要的内容，请访问 [帮助页面]({{< relref "seek-help.zh-cn.md" >}})
+如果从本页中没有找到你需要的内容，请访问 [帮助页面]({{< relref "doc/help/seek-help.zh-cn.md" >}})